1a Kontakt/Hälsning   Accepterar kontakt utan att besvara. Drar sig inte undan.

     Contact/ Greeting  Accepts contact without responding. Do not pull away.

1b Kontakt/Samarbete   Följer med, men är inte engagerad i testledaren.

     Contact/Cooperation  Follows but does not engage in test leader.

1c Kontakt/Hantering  Accepterar hantering

     Contact/Handling     Accept handling

2a Lek/Leklust            Leker inte men visar intresse.

     Play1/Playfullness  Don't play but shows intrest.

2b Lek1/Gripande  Griper inte. 

     Play1/Biting        Do not bite.

2c Lek1/Gripande och dragkamp  Griper inte.

     Play1/Biting and pulling              Do not bite.

3a Förföljande/1a försöket  Startar inte.

     Persueing/1st attempt      Do not start.

     2a försöket                       Startar eller springer långsamt. Kan öka farten. Fullföljer.

     2nd attemp                        Starts or runs slowly. kan increase speed. Persue.

3b Gripande/1a försöket  Nonchalerar föremålet. Alt springer inte fram.

      Biting/1st attempt         Ignores the object. Do not run forward.

      2a försöket                   Griper inte . Nosar på föremålet.

      2nd attempt                   Do not bite the object. Sniffs at the object.

4 Aktivitet  Är uppmärksam och i huvudsak lugn. Enstaka aktivitetshöjningar.

   Activity    Are attentive and mainly clam. Occasional increase her activity level.

5a Avst.Lek/Intresse     Engageras inte av figuranten.

     Distance play/ Intrest  Does not get engaged by the figure.

5b Avst.Lek/Hot.agg                                                  Visar inga hotbeteenden.

     Distance play/Threat or aggressive behaviour    Shows no threating or aggressive behaviour.

5c Avst.Lek/Nyfikenhet      Går ej fram till figuranten.

     Distance play/Curiosity  Do not approach the figure.

5d Avst.Lek/Leklust                 Visar inget intresse.

     Distance Play/ Plyfullness   Shows no intrest.

5e Avst.Lek/Samarbete           Visar inget intresse.

     Distance play/Cooperation  Shows no intrest.

6a Överraskn./Rädsla  Flyr mer än 5m.

     Surprise/Fear            Flee more than 5m.

6b Överraskning/Hot.agg                                       Visar inga hotbeteenden.

     Surprise/Threatning or aggressive behaviour  Shows no threatning och aggressive behaviour.

6c Överrask./Nyfikenhet  Går fram när föraren sitter på huk och talar till overallen samt lockar på hunden.

     Surprise/Curiosity         Approach when owner squats in front of the overall and talks to it whilst calling the dog.

6d Överrskn./Kvarstående rädsla  Båge el tempoväxling vid 1a passagen. Minskat utslag 2a passagen.

      Surprise/ Remaining fear            Curve or change in motion 1st passage. Less 2nd passage.

6e Överraskn./Kvarstående intresse  Stannar upp. Luktar eller tittat på overallen vid minst 2 tillfällen.

      Surprise/ Remaining intrest              Stops. Smells or looks at the ovelall at least 2 occasions.

7a Ljudkänsl./Rädsla         Stannar inte eller kort stopp.

     Sound sensitivity/Fear  Don't stop or short stop.

7b Ljudskänsl./Nyfikenhet       Går fram till skramlet utan hjälp.

     Sound sensivitity/Curiosity  Approach the source of noise without help.

7c Ljudskänsl./Kvarstående rädsla  Ingen tempoförändring eller undanmanöver.

     Sound sensitivity/Remaining fear  No change in tempo when passing.

7d Ljudkänsl./Kvarstående intresse     Visar inget intresse.

     Sound sensitivity/Remaining intrest  Shows no intrest.

8a Spöken/Hot.Agg                                         Visar inga hotbeteenden.

     Ghosts/ Threat or aggressive behaviour  Show no threating or aggressive behaviour.

8b Spöken/Kontroll  Tittar mot spöken då och då.

      Ghosts/Contoll     Looks at the ghost from time to time.

8c Spöken/Rädsla  Backar längre än kopplets längd eller lämnar platsen, alt flyr.

      Ghosts/Fear       Backs more than the length of the lead or leaves the place, alternatively flees.

8d Spöken/Nyfikenhet  Går fram till fig. när föraren tagit av figurantens huvudbonad. Alt. går inte fram i tid.

     Ghosts/Curiosity        Appoaches figure when owner removed the figures mask. Alt. do not approach in time.

9a Lek2/Leklust           Leker inte.

     Play2/Playfullness   Do not play.

8e Spöken/Kontakttagande m fig i spökdräkt  Avvisar eller undviker kontaktförsök. Alt. går inte fram i tid.

      Ghosts/Contact with figure in ghost dress   Reject or avoid contact attempt. Atl. do not approach in time.

9b Lek2/Gripande  Griper inte.

     Play2/Grabbing  Do not grab.

10 Skott  Visar ingen berördhet. Snabb kontroll och sedan helt oberörd.

     Shot   Shows no reaction. Fast controll and then totally indiffrent.